On my autopsy on the first victim, the lungs were absolutely alive with infestation.
Durante l'autopsia della prima vittima, i polmoni erano totalmente infestati.
Did you arrange for the police to discover our client with the victim, the already dead victim, in the alley?
Ha fatto in modo che la polizia - sorprendesse la nostra cliente con la vittima, già morta?
The victim, the killer, the crime scene.
Con la vittima, il killer, la scena del delitto.
And the victim, the girl, had a gun.
E la vittima, la ragazza, aveva una pistola.
We have information that you were seen with the victim the day before his body was found.
Abbiamo informazioni che lei' e' stato visto con la vittima, il giorno prima di ritrovare il cadavere.
He exchanged blows with the victim the night that he died.
La vittima e lui si scambiarono dei colpi, quella notte.
You were found outside the scene of the crime, seen carousing with the victim the night before, and you're saying to me that you, a professional, trained in observation, have no recollection of any of this?
Sei stato trovato appena fuori dalla scena del crimine, sei stato visto chiacchierare con la vittima la sera prima, e mi stai dicendo che tu, un professionista, allenato ad osservare tutto, non ti ricordi niente di tutto questo?
The smaller the victim, the easier to control.
Piu' la vittima e' piccola, piu' e' facile da controllare.
If the attacker's taller than the victim, the knife will go down.
Se l'assassino e' piu' alto della vittima, il coltello va verso il basso.
What do we know about our victim, the phony colorectal doctor?
Cosa sappiamo della vittima, il finto chirurgo colorettale?
Good, now at least we have the initials of whoever gave our victim the watch.
Ora abbiamo le iniziali di chi ha dato l'orologio alla vittima.
The last victim, the one they never found was my brother, Eddie.
L'ultima vittima, il cui corpo non fu mai ritrovato, fu mio fratello, Eddie.
Enter Quentin Coldwater and his friends... the Addict, the Victim, the Bitch, the Scowl, and the Martyr.
Entrano in scena Quentin Coldwater e i suoi amici, il Drogato, la Vittima, la Stronza, l'Accigliato e la Martire.
Well, our first victim, the security guard, his wife said that he did four tours in Afghanistan.
Beh, la nostra prima vittima, la guardia giurata, sua moglie ha detto che ha servito quattro anni in Afghanistan.
I think he's guilty because of his contact with the victim, the stalking, and his history of violence.
Io credo che sia colpevole perche' ha avuto contatti con la vittima, e' uno stalker e ha precedenti per crimini violenti.
I think he's guilty because of his contact with the victim, the stalking, and his role in a sinister conspiracy involving freemasons.
Io credo lo sia perche' ha avuto contatti con la vittima, e' uno stalker e per il suo ruolo in una cospirazione losca che coinvolge i massoni.
Usually the younger the victim, the more power or force it has.
Di solito più giovane è la vittima, più potente è la sua forza.
The second victim... the repeated strikes, the flat-out pulverizing of Monica Albreath... the intensity is building.
Invece sulla seconda vittima... i colpi ripetuti, il totale annientamento di Monica Albreath... lasciano intendere che l'intensita' sta crescendo.
2011 Challenger is registered to Captain Emilio Cervantes, who was reported missing two weeks ago in Calexico, five miles from our first scalping victim, the border patrol guard.
La 2011 Challenger e' registrata a nome del capitano Emilio Cervantes, del quale e' stata denunciata la scomparsa due settimane fa, a Calexico, a 8 km dal primo a cui hanno fatto lo scalpo, l'agente della polizia di confine.
However, on the victim, the fracturing occurred unilaterally on just the left side of the body.
Invece nella nostra vittima le fratture si sono verificate in modo unilaterale, solo sul lato sinistro del corpo.
Where's the other victim, the guy in the cell?
Dov'è l'altra vittima, il tizio nella cella?
Starting with the first victim, the lengths are 25, 15, 12, and 19 inches.
A partire dalla prima vittima, le lunghezze sono 25, 15, 12 - e 19 pollici.
He satiates his fixation with one victim, the moves on to a new obsession.
Soddisfa la sua fissazione con una vittima e poi passa ad un'altra ossessione.
We think your brother may have been in contact with the victim the night of the murder.
Pensiamo che suo fratello abbia incontrato la vittima la sera dell'omicidio.
The victim, the method and the places can be important.
La vittima, il modus operandi e il luogo sono importanti.
Now, with the latest victim, the killer made a mistake.
Ora, con l'ultima vittima... ha commesso un errore.
Now, based on the amount of hyphae growth on this pizza, tells me that it was delivered to the victim the night he was killed.
Ora, basandosi sulla quantita' di ife presenti sulla pizza, direi che e' stata consegnata alla vittima la notte della sua morte.
If the new missing girl's his next victim, the unsub could be getting ready to try again.
Se la nuova ragazza scomparsa è la prossima vittima, forse l'S.I. colpirà di nuovo.
Spent an evening with the victim the night before he died.
Ha passato con la vittima la sera prima della morte.
Up until today, Mr. Blomkvist was able to play the victim the brave journalist going up against the bad guy.
Nella sentenza di oggi Sig. Blomkvist diventa la vittima. "L'impavido giornalista combatte contro i giganti."
He had a heated argument with our victim the night before he was killed.
Ha avuto una lite accesa con la vittima la sera prima che fosse ucciso.
One was our victim, the other an unknown male.
Uno e' la nostra vittima, l'altra un maschio sconosciuto.
This... sick game you and I play, this hate we hurl at each other has finally found a victim... the only innocent person in the game.
Questo... gioco malato tra me e te... tutto l'odio che ci scagliavamo addosso... alla fine ha mietuto la sua vittima. L'unica persona innocente.
By the second victim, the unsub chose not to use a gun anymore.
Dalla seconda vittima, il soggetto ignoto ha scelto di non usare piu' la pistola.
You know, on this first victim, the more I work on this skeleton, the more I question its condition.
Riguardo la prima vittima: piu' lavoro sullo scheletro, piu' mi pongo domande sulla sua condizione.
The proximity to the victim, the lack of physical evidence.
La vicinanza alla vittima, la mancanza di prove fisiche.
The first victim, the parachute guy?
La prima vittima, il tipo col paracadute?
The more intelligent the victim, the more delicious the brains.
Piu' intelligente e' la vittima... piu' appetitoso e' il cervello.
He had motive, and he met with our victim the day that he died.
Aveva il movente e ha incontrato la vittima il giorno in cui è morta.
Were these inconsistencies present in the first victim, the one from Mississippi?
Queste incongruenze erano presenti anche nella prima vittima, quella del Mississippi?
In all these cases, acute intoxication occurs, the severity and consequences of which depend on the type of medicine, the state of health of the victim, the dose taken and the time of exposure to the body.
In tutti questi casi, l'intossicazione acuta si verifica, la cui gravità e le conseguenze dipendono dal tipo di medicinale, dallo stato di salute della vittima, dalla dose assunta e dal tempo di esposizione al corpo.
And after he lets go of the victim, the pit bull behaves innocently, as if nothing happened.
E dopo che rilascia la vittima, un pit bull si comporta innocentemente, come se niente fosse.
2.3499429225922s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Durante l'autopsia della prima vittima, i polmoni erano totalmente infestati. 